Tłumaczenia dla hasła „Koller“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Koller¹ <-s, -> [ˈkɔlɐ] RZ. r.m. pot. (Wutausbruch)

Koller

napad r.m. besa

ich kriegte/hatte einen Koller

znorel sem

Koller² <-s, -> RZ. r.n.

Koller

ležeči ovratnik r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Koller

ich kriegte/hatte einen Koller

znorel sem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den Herren bestimmten das Bild jetzt ein hochtailliertes Wams mit weiten Schößen und ein weiter Rock, darüber ein in der Form letzterem gleicher Koller.

de.wikipedia.org

In sehr wenigen seiner Arbeiten ist Max Koller im Impressum vermerkt – meistens ist bescheiden erwähnt: Gestaltung, Satz und Druck Zollikofer & Co.

de.wikipedia.org

Bei der Wiederaufstellung 1765 nahm man eine Uniform nach Vorbild der preußischen Kürassiere (jedoch ohne Kürass) mit blassgelbem Koller mit blauen Abzeichen an.

de.wikipedia.org

Ein Abschnittsleiter trägt einen silbernen Koller oder eine weiße Weste.

de.wikipedia.org

Bis 1912 wurde auch im Felde ein weißer Koller und weiße Stiefelhosen getragen.

de.wikipedia.org

Bis 1912 wurde im Dienst ein cremefarbener Koller und cremefarbene Stiefelhosen getragen.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltungsflächen sind an die Gerhard Koller & Andrea Wiesinger GesbR verpachtet.

de.wikipedia.org

Die aztekischen Krieger trugen stark gepolsterte Koller.

de.wikipedia.org

Dafür erhielt Koller mehrere internationale Auszeichnungen, u. a. den Silver Dolphin bei den Corporate Media&TV Awards in Cannes.

de.wikipedia.org

Ein Zugführer trägt einen roten Koller oder eine rote Weste.

de.wikipedia.org