Tłumaczenia dla hasła „Kuppelei“ w niemiecko » słoweński słowniku

Kuppelei <-en> [kʊpəˈlaɪ] RZ. r.ż. PR.

Kuppelei

zvodništvo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hüte Dich, denn sie läßt dich wegen Kuppelei (Zuhälterei) bestrafen.

de.wikipedia.org

Der Mann wurde wegen fünfmaliger schwerer Kuppelei in Tateinheit mit eigennütziger Kuppelei und Verbreitung unzüchtiger Bilder und Schriften verurteilt.

de.wikipedia.org

Ausübende der Kuppelei werden als Kuppler bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dies waren Meineid, schwere Kuppelei und Geld- und Sachwucher.

de.wikipedia.org

In einem Ermittlungsverfahren wegen Kuppelei und gewerbsmäßiger Unzucht sollte ein Zeuge unter Eid darüber vernommen werden, ob er „mit einer der angeklagten Frauenspersonen den Beischlaf vollzogen habe“.

de.wikipedia.org

Seit 1892 wurde er mehrfach wegen Körperverletzung, Beleidigung, Sachbeschädigung, Kuppelei und Widerstand gegen die Staatsgewalt zu Geldstrafen oder Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

Als 1960 jedoch die bayerische Justiz wegen des Verdachtes der Kuppelei gegen Wüst ermittelte, musste er aus dem Amt ausscheiden.

de.wikipedia.org

Damals galt noch der Kuppelei-Paragraph.

de.wikipedia.org

Hier sind gleichgeschlechtliche Handlungen und Kuppelei nicht mehr strafbar, die Sodomie seit 2013 jedoch nach einer Reform des Tierschutzgesetzes wieder grundsätzlich verboten, wird nun aber nur noch als Ordnungswidrigkeit geahndet.

de.wikipedia.org

1992 wurde das Sexualstrafrecht revidiert, seitdem sind Kuppelei und passive Zuhälterei nicht mehr strafbar.

de.wikipedia.org