Tłumaczenia dla hasła „München“ w niemiecko » słoweński słowniku

der Zug Richtung München

vlak za München

sie fuhren München an

peljali so se v München

nach München/Amerika telefonieren

telefonirati v München/Ameriko

Tłumaczenia dla hasła „München“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

šli bomo čez München pot.

wir werden über München fahren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1925 in München und später in Berlin besuchte sie eine soziale Frauenschule, an der sie u. a. eine Sekretärinnenausbildung machte.

de.wikipedia.org

1909 bzw. 1911 gründete Gustav Otto in München die Firmen Aeroplanbau Otto & Alberti und Gustav Otto Flugmaschinenwerke.

de.wikipedia.org

Théophilies Schwester Rose heiratete in München den Hofbankier Baron Josef von Hirsch, wodurch sich weitere persönliche Beziehungen zu den Bankhäusern Bischoffsheim & Goldschmidt ergaben.

de.wikipedia.org

1898 gründeten Heinrich Simhart und Brend’amours Neffe Fritz Goldenberg die graphische Kunstanstalt Brend’amour, Simhart & Co. in München.

de.wikipedia.org

Josef Anton Riedl (Pseudonym: Józef Mann;  * 11. Juni 1927 in München; † 25. März 2016 in Murnau am Staffelsee) war ein deutscher Komponist Neuer Musik.

de.wikipedia.org

Seit 1997 hat Henrik Wiese als Herausgeber gearbeitet unter anderem für den G. Henle Verlag in München und Breitkopf & Härtel in Wiesbaden.

de.wikipedia.org

Das Chorbogenkruzifix und der 1884 von der Firma Lessing & Ranzinger aus München gefertigte Kreuzweg runden die Kirchenausstattung ab.

de.wikipedia.org

1881 zogen sie nach München, wo sie den Verlag und das Bankhaus A. & B. Schuler führten.

de.wikipedia.org

Hauptkonkurrenten auf dem Weltmarkt sind die französische Oberthur mit Sitz in Colombes und Giesecke & Devrient mit Sitz in München.

de.wikipedia.org

Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Florian Kühne durch die Synchronfirma Film- & Fernseh-Synchron in München.

de.wikipedia.org