Tłumaczenia dla hasła „Misthaufen“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Misthaufen RZ. r.m.

Misthaufen

gnojišče r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Brunnen, Ställe, Misthaufen und Abwassersickergruben lagen dicht beieinander und die Straßen waren voll mit Abfall und Müll.

de.wikipedia.org

Der Abtritt befand sich aus hygienischen Gründen nicht im Wohngebäude, sondern in der Regel am Misthaufen.

de.wikipedia.org

Wir können nur noch von einem großen Misthaufen sprechen!

de.wikipedia.org

Lokal anfallende Abfälle (Waldabfälle, Strauchschnitt, feuchtgewordene – zum Verbrennen minderwertige – Hackschnitzel, Misthaufen) können so energetisch genutzt werden.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise landete er auf einem Misthaufen und nahm deshalb keinen Schaden.

de.wikipedia.org

Er ließ die Misthaufen und Jauchegruben in der Stadt beseitigen.

de.wikipedia.org

Auf dem ehemaligen Wirtschaftshof, wo sich einst der Misthaufen und der große Sandsteintrog befanden, stehen heute zwei Einfamilienhäuser.

de.wikipedia.org

Da aber alle Nachbarn sie deswegen auslachten, warf sie diese Asche auf den Misthaufen.

de.wikipedia.org

Bei Hausschlachtungen in einem landwirtschaftlichen Betrieb war die Entsorgung durch Untergraben im Misthaufen eine übliche Methode.

de.wikipedia.org

Der Berg Misthaufen ähnelt in seiner Form einem solchen, schön gebauten Misthaufen auf einem Bauernhof in früherer Zeit.

de.wikipedia.org