Tłumaczenia dla hasła „Nichtraucherabteil“ w niemiecko » słoweński słowniku

Nichtraucherabteil RZ. r.n. KOL.

Nichtraucherabteil

kupe r.m. za nekadilce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese waren wie Bahnwagen in Raucher- und Nichtraucherabteile unterteilt.

de.wikipedia.org

Die Unterteilung in Raucher- und Nichtraucherabteil wurde aufgegeben und dafür Zwischentüren zu den Plattformen eingebaut.

de.wikipedia.org

Raucher- und Nichtraucherabteile verteilten sich über den gesamten Zug.

de.wikipedia.org

Statt der beiden Wagenklassen wollte man den Fahrgästen fortan ein Raucher- und ein Nichtraucherabteil anbieten.

de.wikipedia.org

Die Raucherabteile lagen in den Triebwagen zweiter Klasse jeweils zwischen dem Traglasten- und dem Nichtraucherabteil, wobei Traglasten- und Raucherabteil durch eine Wand mit mittiger Schiebetür voneinander getrennt waren.

de.wikipedia.org

Alle Wagen hatten bis zur Abschaffung der Raucherlaubnis in den 70er Jahren getrennte Raucher- und Nichtraucherabteile.

de.wikipedia.org

Die Sitzbezüge der Raucherabteile waren rot mit schwarzen Streifen, die der Nichtraucherabteile in grün mit schwarzen Streifen.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit bei einer Strassenbahn hatten alle Wagen Raucher- und Nichtraucherabteile.

de.wikipedia.org

Dieses war durch eine weitere Schiebetür in ein größeres Nichtraucherabteil mit drei Abteilen und ein kleineres Raucherabteil mit zwei Abteilen getrennt.

de.wikipedia.org

Eine durchgehende Wand mit Fünfer-Sitzreihe trennte bei den Wagen der ersten Lieferung (1959) die Raucher- und Nichtraucherabteile sowohl der ersten als auch der zweiten Klasse in der Wagenmitte.

de.wikipedia.org