Tłumaczenia dla hasła „Privatsache“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Privatsache RZ. r.ż.

Privatsache

zasebna zadeva [oder stvar] r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei wird das Christentum nicht als Privatsache und reine Innerlichkeit aufgefasst, sondern zu einer „sichtbaren Institution“ gestaltet.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite steht die Überzeugung, dass Gewaltdelikte nie eine Privatsache sind.

de.wikipedia.org

Privatsachen) sorgte er wegen dessen "unmoralischen Inhalts" für einen Skandal.

de.wikipedia.org

Insgesamt werden Kinder bislang jedoch eher als Privatsache verstanden.

de.wikipedia.org

Religion wurde zur Privatsache, lediglich der Herrscherkult blieb als verbindendes Element erhalten.

de.wikipedia.org

Religion wurde Privatsache, lediglich der Herrscherkult blieb als verbindendes Element erhalten.

de.wikipedia.org

Boxer vertrat die Ansicht, seine Patente und die Gewinne daraus seien Privatsache.

de.wikipedia.org

Er ließ sie überwachen und ihre Privatsachen durchstöbern.

de.wikipedia.org

Das Betreute Wohnen für ältere Menschen ist Privatsache; es gilt kein spezifisches Sozialrecht.

de.wikipedia.org

Verschuldung sei Privatsache, die die Gesellschaft nichts angehe.

de.wikipedia.org