niemiecko » słoweński

Reife [raɪfə] RZ. r.ż. ohne pl

1. Reife (das Reifen):

Reife
zorenje r.n.

2. Reife (das Reifsein):

Reife
zrelost r.ż.

3. Reife SZK.:

mittlere Reife
(mala) matura

reif [raɪf] PRZYM.

Reif1 <-(e)s, -e> [raɪf] RZ. r.m. podn. (Armreif)

Reif2 <-(e)s,ohne pl > [raɪf] RZ. r.m. (Raureif)

Reif
srež r.m.

reifen [ˈraɪfən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

Reifen <-s, -> [ˈraɪfən] RZ. r.m.

1. Reifen (Autoreifen, Fahrradreifen):

Reifen
pnevmatika r.ż.

2. Reifen (Spielzeug, Fassreifen):

Reifen
gumijast obroč r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Reife

mittlere Reife
(mala) matura
eine reife Leistung pot.
zrel [oder kakovosten] dosežek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So durfte Bauer die Schule nicht weiter besuchen und konnte seine Prüfung zur mittleren Reife daher nur unter großen Mühen als Externer ablegen.
de.wikipedia.org
Die oft langen, linealen und bleistiftförmigen Hülsenfrüchte öffnen sich zur Reife, besitzen Querwände, sind geschnäbelt und enthalten 8 bis 50 Samen.
de.wikipedia.org
2–3 Wochen für die Reife der Eier, 6 bis 7 Wochen für die Entwicklung der Zerkarien in den Schnecken ergibt eine Zyklusdauer von 14 bis 23 Wochen.
de.wikipedia.org
Das ebenfalls 1990 erschienene dritte Studioalbum Flesh & Blood ließ Reife erkennen, da die Band weniger Make-Up nutzte und sich statt auf ihr Glamrock-Aussehen mehr auf die Musik konzentrierte.
de.wikipedia.org
Beim Saat-Hafer zerfallen die meist zwei- bis dreiblütigen Ährchen zur Reife nicht.
de.wikipedia.org
Die trockenen, kleinen Spaltfrüchte sind vom haltbaren Kelch umgeben und zerfallen bei Reife in zwei Steinfrüchte, die jeweils einen Samen enthalten.
de.wikipedia.org
Sie ist 3,5 bis 5 mm lang und 1,8 bis 2,5 mm breit, kastanienbraun und zur Reife glänzend, dickwandig.
de.wikipedia.org
Die frühe Reife und der eher säurearme Wein hat sich gegenüber den damaligen Sorten positiv hervorgetan und fand Beachtung und Verbreitung bei den Winzern.
de.wikipedia.org
Bei den Samenpflanzen ist der reife Same mit dem Embryo ein Ruhestadium und dient der Verbreitung.
de.wikipedia.org
Der bei Reife einfallende Sporenbehälter resultiert aus dem spärlich entwickelten System aus dickwandigen, stützenden Pilzfäden (Capillitiumfasern) im Inneren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Reife" w innych językach

Definicje "Reife" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne