Tłumaczenia dla hasła „Requisit“ w niemiecko » słoweński słowniku

Requisit <-(e)s, -en> [rekviˈziːt] RZ. r.n.

1. Requisit pl theat:

Requisit

rekvizit r.m.

2. Requisit (Zubehör):

Requisit

pripomoček r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund ihrer Bekanntheit wird sie oft als Requisit in amerikanischen Actionfilmen genutzt.

de.wikipedia.org

Zentrales Requisit ist bei den Sagaiern der Schamanenbaum.

de.wikipedia.org

Die Requisiten müssen einzeln geworfen werden, Multiplexwürfe (Wurf von mehr als einem Requisit gleichzeitig) sind nicht erlaubt.

de.wikipedia.org

Seit der frühen Neuzeit war das große Tier als lebende und spektakuläre Kostbarkeit ein beliebtes Requisit, um die Politik europäischer Herrscher wirkungsvoll zu inszenieren.

de.wikipedia.org

In der bildenden Kunst wird außerdem ein einzelnes zu einer Ausstattung gehörendes Requisit als Ausstattungsstück bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Glaskugel (oder Kristallkugel) ist ein traditionelles Requisit des Okkultismus, das zum Hellsehen genutzt wird.

de.wikipedia.org

Dieser Typ war und ist ein häufig eingesetztes Requisit in amerikanischen Filmen, vor allem in Slapsticks und Zeichentrickfilmen.

de.wikipedia.org

Trifft der Ball ins Netz, so kann er sich als prall gefüllter Geldkoffer, Handy oder als ein anderes Requisit der Geschäftswelt entpuppen.

de.wikipedia.org

Die Kofferatombombe ist ein Requisit, das u. a. in Actionfilmen Verwendung findet.

de.wikipedia.org

Besonders während der Renaissance soll der Giftring ein Requisit der Machterhaltung gewesen sein.

de.wikipedia.org