Tłumaczenia dla hasła „Schutthaufen“ w niemiecko » słoweński słowniku

Schutthaufen RZ. r.m.

Schutthaufen

kup r.m. ruševin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Sprengmeister arbeiteten so gründlich, dass heute nur noch ein großer Schutthaufen den Standort des Monumentalbaus anzeigt.

de.wikipedia.org

Ein aus Kanton kommender Zug fuhr in einen Schutthaufen, der dabei im Tunnel entstanden war und entgleiste.

de.wikipedia.org

Im Norden schlossen sich noch weitere Räume an, von denen allerdings nur Schutthaufen geblieben sind.

de.wikipedia.org

Um für die versprochene Aufnahme eine Gegenleistung zu erbringen, schippten die Schüler den gesamten, riesigen Schutthaufen beiseite.

de.wikipedia.org

Heute befindet sich am Standort der ehemaligen Schlossanlage ein Schutthaufen mit Findlingen und Ziegelresten.

de.wikipedia.org

Grabungsspuren, Schutthaufen und Reste von Dachziegeln künden von der früheren Bebauung des Innenraumes.

de.wikipedia.org

Die Stimmung grauen Regens, trüber Scheiben, die Bilder von schlecht riechenden Schutthaufen, verwahrlosten Bauplätzen gehörten zur Stadt.

de.wikipedia.org

Die Ruinen verwandelten sich nach und nach in Schutthaufen, Marmor wurde zerkleinert und diente der Herstellung von Branntkalk.

de.wikipedia.org

Schutthaufen und eingestürzte Stollen weisen auf die historischen Anfänge des Goldbergbaus hin.

de.wikipedia.org

Viele Teile, wie der Südtrakt, sind bereits zu einem Schutthaufen zusammengefallen.

de.wikipedia.org