Tłumaczenia dla hasła „Schutthaufen“ w niemiecko » polski słowniku

Schụtthaufen <‑s, ‑> RZ. r.m.

Schutthaufen

rumowisko r.n.

Schutthaufen

kupa r.ż. gruzu pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Beobachtungen legen nahe, dass es sich bei dem Asteroiden um einen nur von der Gravitationskraft zusammengehaltenen „Schutthaufen“ () mit einer Porosität von rund 40 % handelt.

de.wikipedia.org

Die Klosterkirche stürzte zum größten Teil ein und verblieb der Universität als Schutthaufen.

de.wikipedia.org

Die Ruinen verwandelten sich nach und nach in Schutthaufen, Marmor wurde zerkleinert und diente der Herstellung von Branntkalk.

de.wikipedia.org

Der Schutthaufen der Kirche ist von Bäumen bewachsen.

de.wikipedia.org

Vielleicht hoffte man, in dem Schutthaufen am Grunde des Turmverlieses noch interessante Funde zu bergen.

de.wikipedia.org

Heute befindet sich am Standort der ehemaligen Schlossanlage ein Schutthaufen mit Findlingen und Ziegelresten.

de.wikipedia.org

Die Gewölbebögen unterhalb der Peterskirche stürzten infolge von einem oben abgelagerten Schutthaufen und einsetzendem Regen ein und begrub sechs Menschen.

de.wikipedia.org

Man geht heute davon aus, dass der überwiegende Teil der über 200 Meter großen Asteroiden derartige kosmische Schutthaufen sind.

de.wikipedia.org

Die Stimmung grauen Regens, trüber Scheiben, die Bilder von schlecht riechenden Schutthaufen, verwahrlosten Bauplätzen gehörten zur Stadt.

de.wikipedia.org

Früher war sie die Pfarrkirche von Bodferin, heute ist nur noch ein Schutthaufen übrig.

de.wikipedia.org