Tłumaczenia dla hasła „Städtebau“ w niemiecko » słoweński słowniku

Städtebau RZ. r.m.

Städtebau ohne pl:

Städtebau

urbanizem r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei geht es, speziell im Städtebau, um die Förderung ökologisch, ästhetisch oder kulturhistorischer Werte.

de.wikipedia.org

Es folgte 1988 eine vierjährige Ausbildung im Steinbildhauerhandwerk und dabei die Befassung mit Architektur und Städtebau im Hinblick auf Restaurierungen historischer Gebäude.

de.wikipedia.org

Im Parlament saß sie unter anderem im Ausschuss für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau und innerhalb ihrer Fraktion in der Arbeitsgemeinschaft Umweltschutz.

de.wikipedia.org

Ab dem 17. Jahrhundert wurden Alleen bereits im Städtebau verwendet.

de.wikipedia.org

Die Stadtbaugeschichte ist eine Geschichtswissenschaft und eine urbanistische Einzelwissenschaft, die die Geschichte des Städtebaus und der Stadtplanung erforscht.

de.wikipedia.org

Im Landtag war er Mitglied im Ausschuss für Wohnungswesen, Städtebau und Verkehr.

de.wikipedia.org

Ihre ureigenste Kunstform ist infolge des umfangreichen Städtebaus die Architektur.

de.wikipedia.org

Doch die fortdauernde Industrialisierung drohte den noch wenige Jahre zuvor gelobten noblen Charakter des klassizistischen Städtebaus an dieser Stelle nachhaltig zu beeinträchtigen.

de.wikipedia.org

Es soll als Forum für nachhaltiges Bauen, Städtebau und digital unterstütztes „Bauen 4.0“ dienen.

de.wikipedia.org

Im Zuge des hochmittelalterlichen Städtebaus erhielt auch die Siedlung Zug nach 1200 eine Stadtmauer.

de.wikipedia.org