Tłumaczenia dla hasła „Weichteile“ w niemiecko » słoweński słowniku

Weichteile RZ. r.n. l.mn. ANAT.

Weichteile

mehki deli r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine weitere Möglichkeit zur Darstellung der oberflächlichen Weichteile bietet die Sonographie.

de.wikipedia.org

Neben dem Forschungsschwerpunkt Abstammung der Vögel befasst er sich mit Metabolismus und Rekonstruktion von Weichteilen von Dinosauriern.

de.wikipedia.org

Durch den Aufhärtungseffekt entstehen in dem die Weichteile simulierenden Wasserbad teils hypodense, teils hyperdense Artefakte.

de.wikipedia.org

Die Weichteile der Unterart sind graubraun und besitzen ein schwarzes Streifenmuster.

de.wikipedia.org

Weichteile werden, bedingt durch die Stretch-Wirkung der Stoffe, eher kaschiert.

de.wikipedia.org

Auch die Schonung der Weichteile im Bereich des Bruchs ist ein großer Vorteil der Marknagelung gegenüber aller anderen Verfahren.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus den Knochen des Schultergürtels, dem Kopf des Oberarmknochens und den sie umgebenden Weichteilen.

de.wikipedia.org

Die Verweildauer der Leichen im Moor war gerade so lang, dass ihre Weichteile durch die Moorsäure gegerbt, die Knochen dabei jedoch kaum demineralisiert wurden.

de.wikipedia.org

Diese verteilen sich zu ungefähr 50 Prozent auf das Lungengewebe, zu 25 Prozent auf die Weichteile und zu weiteren 25 Prozent auf die Knochen.

de.wikipedia.org

Kaugeräusche sind Geräusche, die während des Kauens durch das Gegeneinanderbewegen der Zahnreihen und die Verschiebung der Weichteile (Lippen, Zunge) im Bereich der Mundhöhle entstehen.

de.wikipedia.org