Tłumaczenia dla hasła „allegorisches“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

alegórična pesnitev/drama

allegorisches Gedicht/Drama

alegorično

allegorisch

alegoričen

allegorisch

roman je treba interpretirati alegórično

der Roman ist allegorisch zu interpretieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch sein verrätseltes, allegorisches Frühwerk ließ er nicht mehr gelten und sah dann dadaistische/duchampistische Kunst nur noch als Ausdruck von Unvermögen und Denkfaulheit.

de.wikipedia.org

Auf Gemälden abgebildete Seidentücher bei der Porträt- und Stilllebenmalerei sind ein allegorisches Zeichen für die Vergänglichkeit der Schönheit.

de.wikipedia.org

Seine allegorisches und monumentales Spätwerk konnte indes an den künstlerischen Erfolg seiner frühen Skulpturen nicht mehr anknüpfen.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Erzählungen und ein in der Burg befindliches allegorisches Fresko über den Wappenvogel mit Ring.

de.wikipedia.org