Tłumaczenia dla hasła „augenscheinlich“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

I . augenscheinlich PRZYM.

augenscheinlich

očiten

II . augenscheinlich PRZYSŁ.

augenscheinlich

očitno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vorurteile und Präferenzen, so schließt er, sind augenscheinlich.

de.wikipedia.org

Ebenfalls erhalten war bis zum Abriss noch ein kleines Abstellhäuschen, das augenscheinlich noch aus der Zeit des Bahnhofsbaues stammte.

de.wikipedia.org

Augenscheinlich einigte man sich dann doch auf eine Weitergabe in der Familie.

de.wikipedia.org

So wandten sich viele Gwich'in augenscheinlich stärkeren Mächten zu, vor allem dem Christentum.

de.wikipedia.org

Bei älteren Larven gibt es augenscheinlich kein Unbehagen.

de.wikipedia.org

Seine frühen Werke sind augenscheinlich organischer in der Komposition und sind weniger genau in der Flächenbehandlung und im Detail.

de.wikipedia.org

Augenscheinlich wurden die schwarzen Rohre der Pfeiler anschließend mit einer hellen Farbe gestrichen, um ihre Erwärmung und damit Ausdehnung im Sonnenlicht zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1990 existierte der Ortsteil augenscheinlich seit einem sehr längeren Zeitpunkt bereits nicht mehr.

de.wikipedia.org

Unter die statusorientierten Kriterien fallen eher augenscheinliche Faktoren wie Geschlecht, Alter, Ethnizität, Religiosität, Bildung und sozialer Status oder auftretendes Verhalten.

de.wikipedia.org

Eine Karte aus dem Jahr 1816, augenscheinlich von der früheren Karte kopiert, zeigt an der Stelle ein Backsteingebäude.

de.wikipedia.org