niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „bemalen“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

I . bemalen* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
bemalen
pobarvati
bemalen
poslikati

II . bemalen* CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

bemalen sich bemalen pej.:

sich bemalen
pretiravati z ličilom
sich bemalen
napackati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bis 1850 half er seinem Vater beim Bemalen von Skulpturen.
de.wikipedia.org
Das Armaturenbrett bestand aus Metall, das im Stil von Holzfurnieren von Hand bemalt war.
de.wikipedia.org
Der Fußboden war mit Basalt gepflastert und auch hier waren die Decken mit Sternenmustern dekoriert sowie die Kalksteinwände mit bemalten Reliefs mit Jagdszenen versehen.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist teilweise mit byzantinischen Fresken bemalt.
de.wikipedia.org
Von der Kapelle steht noch ein Teil der einstmals bemalten Mauern.
de.wikipedia.org
1978 wurde die Außenfassade renoviert und neu bemalt, sodass die Ornamente sich deutlich von der restlichen Wand absetzten.
de.wikipedia.org
Das Porzellan wurde oft bemalt oder mit Kupfer dekoriert.
de.wikipedia.org
Nur der Kopf und der Halskragen des Deckels sind bemalt.
de.wikipedia.org
Die Seitenschiffe sind mit Kreuzgratgewölben gedeckt, der Dachstuhl über dem Mittelschiff ist offen und bemalt.
de.wikipedia.org
Die bemalten Pithoi des minoischen Kamares-Stils zeigen Fische.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bemalen" w innych językach

Definicje "bemalen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne