Tłumaczenia dla hasła „dospela“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Gospel <-s, -s> [ˈgɔspəl] RZ. r.m. o. r.n. REL., MUZ.

Gospel

gospel r.m.

I . doppelt [ˈdɔpəlt] PRZYM.

doppelt

dvojen

in doppelter Ausführung

v dvojni izvedbi

er ist doppelt so alt wie Hans

od Hansa je dvakrat starejši

auf das Doppelte steigen

podvojiti se

um das Doppelte erhöhen

podvojiti

mit jmdm ein doppeltes Spiel treiben

dvolično se obnašati do koga

II . doppelt [ˈdɔpəlt] PRZYSŁ.

die Briefmarke habe ich doppelt

imam dve isti znamki

doppelt so viel

dvakrat toliko

doppelt sehen

dvojno videti

man muss ihm alles doppelt und dreifach sagen

vse je treba reči dva-, trikrat

doppelt genäht hält besser! Spr

bolje dvakrat kot nikoli!

Doppel <-s, -> [ˈdɔpəl] RZ. r.n.

1. Doppel (Zweitschrift):

Doppel

dvojnik r.m.

2. Doppel SPORT:

Doppel

dvojice r.ż. l.mn.

gemischtes Doppel

mešane dvojice

Raspel <-n> [ˈraspəl] RZ. r.ż.

1. Raspel (Küchengerät):

Raspel

strgalo r.n.

2. Raspel (Feile):

Raspel

rašpa r.ż.

I . dopen [ˈdoːpən] CZ. cz. przech. SPORT

dopen

uporabljati doping [f. dk. uporabiti doping]

II . dopen [ˈdoːpən] CZ. cz. nieprzech., cz. zwr.

dopen sich dopen SPORT:

dopen

uporabljati doping [f. dk. uporabiti doping]

lispeln [ˈlɪspəln] CZ. cz. nieprzech.

lispeln

šušljati

lispeln

šešljati

raspeln [ˈraspəln] CZ. cz. przech.

1. raspeln (Nüsse, Schokolade):

raspeln

strgati [f. dk. nastrgati]

2. raspeln (Holz):

raspeln

rašpati

doubeln [ˈduːbəln] CZ. cz. nieprzech., cz. przech. FILM

doubeln

nastopati [f. dk. nastopiti kot dvojnik]