niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „einschüchtern“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

ein|schüchtern CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
einschüchtern
zastraševati [f. dk. zastrašiti]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die so angeklagten Whigs wurden vor Gericht zwar freigesprochen, manche aber zeigten sich dadurch eingeschüchtert.
de.wikipedia.org
Nichtjüdische Bürger, die mit Juden befreundet waren und diese unterstützten wurden massiv eingeschüchtert.
de.wikipedia.org
Durch das Attentat sollte die Diskotheken-Konkurrenz eingeschüchtert werden.
de.wikipedia.org
Dies soll den Gegner so sehr einschüchtern, dass er gar nicht erst angreift.
de.wikipedia.org
Die jüdischen Geschäftsinhaber jedoch ließen sich von dieser Ausschreitung, zumindest nach außen hin, nicht einschüchtern.
de.wikipedia.org
Die chinesische Regierung würde Forscher, die die Zahlen publizieren wollten, einschüchtern.
de.wikipedia.org
Ich hatte nie zuvor einen großen Spielfilm gedreht und ich war geradezu eingeschüchtert.
de.wikipedia.org
Die Stimme von Prowse dagegen erschien wegen ihres nicht einschüchternden, westenglischen Akzents letztlich für so eine Rolle ungeeignet.
de.wikipedia.org
Sie hoffen nun, dass dieses Märchen die Menschen einschüchtert und so für Disziplin sorgt.
de.wikipedia.org
Das wuchtige Fort lag an exponierter Stelle, womit es die immer noch pro-britischen Indianer der Umgebung einschüchtern sollte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "einschüchtern" w innych językach

Definicje "einschüchtern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne