Tłumaczenia dla hasła „habhaft“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

habhaft PRZYM. podn.

er wurde des Diamanten habhaft

prisvojil si je diamant

Przykładowe zdania ze słowem habhaft

er wurde des Diamanten habhaft

prisvojil si je diamant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ustaše verboten die serbisch-orthodoxe Kirche, und alle Geistlichen, derer sie habhaft werden konnten, wurden in Konzentrationslager gebracht und dort größtenteils ermordet.

de.wikipedia.org

Alle Informationen zu Schriftstellern und Dichtern, deren er während seiner Tätigkeit habhaft werden konnte, sammelte er und brachte sie in Buchform.

de.wikipedia.org

Im folgenden Prozess wurden alle Mitglieder des Drogenringes, soweit die Behörden ihrer habhaft werden konnten, angeklagt.

de.wikipedia.org

Sie warten nur auf die Gelegenheit, des Dichters habhaft zu werden, um ihn verprügeln zu können.

de.wikipedia.org

Sie durchsuchten alle Handelsschiffe, derer sie habhaft werden konnten, auf Konterbande und beschlagnahmten hunderte von ihnen, vielfach in Sichtweite der Küste.

de.wikipedia.org

Anscheinend wahllos und ohne Gewichtung sammelt der Chronist alle Nachrichten, deren er nur habhaft werden kann.

de.wikipedia.org

Auf die Schlacht folgend, versuchten die Kolonialherren, sämtlicher Rebellen habhaft zu werden.

de.wikipedia.org

Die Behörden versuchten vielfach, Lampiãos und seiner Bande habhaft zu werden, jedoch erfolglos, da die cangaceiros den Schutz der Bevölkerung und der eingeschüchterten Landbesitzer genossen.

de.wikipedia.org

Dieser ließ alle männlichen Verwandten töten, derer er habhaft werden konnte.

de.wikipedia.org

Dieser ließ sofort alle männlichen Verwandten, derer er habhaft werden konnte, töten.

de.wikipedia.org