niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „handle“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

I . handeln [ˈhandəln] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. handeln (agieren):

handeln
ukrepati
handeln
ravnati

II . handeln [ˈhandəln] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

III . handeln [ˈhandəln] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vielmehr handle es sich „um Mord, kaltherzigen, vorsätzlichen Mord“.
de.wikipedia.org
Aus der Sicht dieser Gruppen handle die Politik mit Regulierungen heuchlerisch und diskriminierend.
de.wikipedia.org
Vielmehr handle es sich um Idealtypen, die sich in der realen Welt ergänzen, überlappen und überschneiden.
de.wikipedia.org
Dabei handle es sich um 16 Farbbilder einer Digitalkamera von Handskizzen und eine dreiseitige gedruckte Telefonliste.
de.wikipedia.org
Im Fall handle es sich strafrechtlich um eine Bagatellsache ohne Geschädigte, bei der nur eine geringe Strafe oder gar Einstellung wegen Geringfügigkeit zu erwarten sei.
de.wikipedia.org
Das Gericht entschied, es sei für jeden Zuschauer erkennbar, dass es sich um eine Satire handle und nicht um einen Film mit Wahrheitsanspruch.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung fußt in der falschen Annahme, es handle sich bei den Mauerresten um eine Zollstation (Zollstock), der heidnischen Römer.
de.wikipedia.org
Sie sehen auch die Seenotraketen in den Himmel steigen, glauben aber, es handle sich um ein Spektakel zur Erheiterung der Passagiere.
de.wikipedia.org
Die Instruktion sah wie folgt aus: Den Versuchspersonen wurde gesagt, es handle sich um ein Experiment zur Wahrnehmung von Bewegung.
de.wikipedia.org
Es handle sich um eine Utopie, deren Verwirklichung ein qualvoller und lächerlicher Zustand wäre.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne