niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „in Beschlag nehmen“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

in Beschlag nehmen CZ.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem in Beschlag nehmen

jmdn/etw in Beschlag nehmen
prilastiti si kaj/koga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Gelände um den Turm wurde fortan als militärisches Übungsgelände in Beschlag genommen.
de.wikipedia.org
Die Arbeitspferde waren von der Armee in Beschlag genommen worden, die Äcker waren unbestellt oder von den Einfällen der Spanier verwüstet.
de.wikipedia.org
Der Flugplatz wird dann von bis zu 8000 Motorradfahrern in Beschlag genommen.
de.wikipedia.org
Irgendwann wurde der Tunnel von Obdachlosen und Graffiti-Künstlern in Beschlag genommen, nach 2000 schließlich zugemauert.
de.wikipedia.org
Während der Begutachtungen platzen zwei Gangster herein, die die Toilette für den erkrankten Boss in Beschlag nehmen.
de.wikipedia.org
Quellen, wonach der Bezirk die Villa bereits ab 1936 in Beschlag nahm, konnten bislang nicht belegt werden.
de.wikipedia.org
Außerdem konnten 115 Schusswaffen in Beschlag genommen werden.
de.wikipedia.org
1918 musste der Betrieb geschlossen werden, weil britische Besatzungstruppen die Gebäude in Beschlag nahmen.
de.wikipedia.org
Während des Krieges wurden zwei der drei Glocken in Beschlag genommen.
de.wikipedia.org
Während untertags zahlreiche Anwesende dort ihre zum Teil selbst mitgebrachte Brotzeit verzehren, wird der von Lampions beleuchtete Biergarten abends überwiegend vom Partyvolk in Beschlag genommen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne