Tłumaczenia dla hasła „indiskutabel“ w niemiecko » słoweński słowniku

indiskutabel PRZYM.

indiskutabel

izven razprave

indiskutabel

nemogoč

indiskutabel

ki ne pride v poštev

indiskutabel

indiskutabilen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Arbeitsgruppe Windenergie unter der Leitung der Energiewirtschaftlichen Planung in der Abteilung Umweltschutz ermittelte alle aussichtsreichen und indiskutablen Standorte.

de.wikipedia.org

Nur empfanden sie deren Bedingung als indiskutabel, in Zukunft radiotaugliche Musik zu veröffentlichen.

de.wikipedia.org

Trotzdem trat sie für ihr Land über 400 m Hürden an, schied aber mit einer für sie indiskutablen Zeit von 59,55 s schon im Vorlauf aus.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht zwar ein, als Ganzes betrachtet, indiskutabel heterogenes und widersprüchliches Werk, für die Kenntnis von Parallelüberlieferungen ist es aber wertvoll.

de.wikipedia.org

Es erscheint im Gewand der apodiktischen Aussage, dass das vom Diskussionsgegner Behauptete bzw. Geforderte ganz und gar indiskutabel sei.

de.wikipedia.org

Mit 42 Toren in 34 Rundenspielen erfüllte die Offensive nicht die Erwartungen und die indiskutablen 5:29-Punkte in den Auswärtsspielen führten zum Abstieg.

de.wikipedia.org

Unvernunft war eben aus der rationalistischen Sichtweise indiskutabel.

de.wikipedia.org

Mit einer schwachen Abwehr die 103 Gegentore einfing und einer indiskutablen Auswärtsbilanz mit 4:30-Punkten stieg Essen als Tabellenschlusslicht aus der Bundesliga ab.

de.wikipedia.org

In der Praxis wurde diese Regelung übergangen; sie hätte nämlich bedeutet, die Autonomie nicht oder ohne Beteiligung der eigentlich zu schützenden sprachlichen Minderheiten umzusetzen, was indiskutabel war.

de.wikipedia.org

Dabei lag er nach indiskutablen 89 Metern im ersten Durchgang noch außerhalb der Medaillenplätze.

de.wikipedia.org