Tłumaczenia dla hasła „konstant“ w niemiecko » słoweński słowniku

I . konstant [kɔnˈstant] PRZYM.

konstant

stalen

konstant

konstanten

II . konstant [kɔnˈstant] PRZYSŁ.

1. konstant (dauernd):

konstant

stalno

konstant

konstantno

2. konstant (beharrlich):

konstant

vztrajno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die exakte Lösung ist und für große ist die Lösung beinahe konstant, also sehr glatt.

de.wikipedia.org

Diese Bedingungen erfüllt beispielsweise ein zylinderförmiges Rohr konstanter Wandstärke.

de.wikipedia.org

Konstant in den vorderen Rängen konnte sie sich in den nächsten zwei Jahren aber nicht halten.

de.wikipedia.org

Die Regeneration erfolgt konstant durch alle Energiequellen, die wärmer als 0 Grad sind.

de.wikipedia.org

Jede nullstellige Verknüpfung ist damit konstant und lässt sich wiederum als die Konstante auffassen.

de.wikipedia.org

Obwohl viel Wasser für die Bewässerung benötigt wurde, wurde der Abfluss durch sorgsame Regulierung relativ konstant gehalten.

de.wikipedia.org

Das erfordert eine spezifische Leistung des Gehirns, die aus dem Netzhautbild variabler Größe eine weitgehend konstant wahrgenommene Größe erzeugt.

de.wikipedia.org

Man erhält in der Regel bessere Zufallszahlen, wenn man statt eine etwas komplexere Funktion des Zustands ausgibt, zum Beispiel mit einem ungeraden konstanten Multiplikator oder.

de.wikipedia.org

Kleine Eigenwerte führen bei konstantem elektrischen Feld zu einer höheren Beschleunigung der Ladungsträger.

de.wikipedia.org

Mit einem weiter konstanten Anstieg der Fahrgastzahlen wird beim Vollausbau der Linie 1 und dem Bau der Linie 2 gerechnet.

de.wikipedia.org