Tłumaczenia dla hasła „kostengünstig“ w niemiecko » słoweński słowniku

kostengünstig PRZYM. GOSP.

kostengünstig

stroškovno ugoden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Bahnen benötigten keine feste Infrastruktur, so dass sie kostengünstig erstellt werden konnten.

de.wikipedia.org

Diese waren kleiner, und daher auch kostengünstiger als die Radschlepper.

de.wikipedia.org

Sie erlauben höhere Schaltfrequenzen und erzielen im Netzteil einen höheren Wirkungsgrad als die üblicherweise in diesem Bereich eingesetzten und kostengünstigeren Feldeffekttransistoren auf Siliciumbasis.

de.wikipedia.org

Das hat den Vorteil, dass aufgrund der niedrigeren Spannung der Schalter und dessen elektrische Isolation kostengünstiger ausgeführt werden können, da nicht direkt Netzspannung geschaltet wird.

de.wikipedia.org

Teilweise kam es auch zum Abriss noch intakter Altbauten, um Platz für kostengünstigere Neubauten zu schaffen.

de.wikipedia.org

Bei den Bauprojekten der Nachkriegsjahre wurde auf eine schnelle und kostengünstige Fertigstellung gesetzt, sodass die Bauweise insgesamt minderwertig war.

de.wikipedia.org

Erfinder arbeiteten deshalb frühzeitig an einer einfachen, sicheren und kostengünstigen Alternative.

de.wikipedia.org

Ärzte ohne Grenzen kämpft zudem dafür, dass kostengünstige Generika dieser Medikamente zugänglich gemacht werden.

de.wikipedia.org

Jedoch war er weiterhin hauptsächlich als Regisseur von relativ kostengünstigen, heiteren Musicalfilmen und Komödien tätig.

de.wikipedia.org

Die Biofiltration stellt das kostengünstigste und verlässlichste Verfahren zur Geruchsstoffbeseitigung dar – es werden Wirkungsgrade bis zu 99 % erzielt.

de.wikipedia.org