Tłumaczenia dla hasła „kraus“ w niemiecko » słoweński słowniku

kraus [kraʊs] PRZYM.

1. kraus:

kraus (Haar)

kodrast

kraus (Stoff)

nabran

die Nase/Stirn kraus ziehen

vihati nos/gubati čelo

2. kraus pej. (verwirrt):

kraus

zmeden

Przykładowe zdania ze słowem kraus

die Nase/Stirn kraus ziehen

vihati nos/gubati čelo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er verlegte als Miteigentümer der Druckerei Jahoda & Siegel ab 1901 bis zu seinem Tod für Karl Kraus die Zeitschrift Die Fackel.

de.wikipedia.org

Die Stolberger Firma Kraus, Walchenbach & Peltzer bot damals in ihrem Musterkatalog über 5000 unterschiedliche Modelle Zinkornamentik an.

de.wikipedia.org

Bei manchen Sorten sind alle Blätter kraus gewellt.

de.wikipedia.org

Die Instrumente von Leitner & Kraus werden hauptsächlich in Deutschland abgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Erdarbeiten wurden von „Ingenieure Mayreder, Kraus & Co“ ausgeführt.

de.wikipedia.org

Fortan (seit 1864) signierte sie ihre Arbeiten, die sie in den „Permanenten Kunstausstellungen“ von Eduard Schulte und Bismeyer & Kraus in Düsseldorf zeigte, mit „Louise Jansen“.

de.wikipedia.org

Am 28. September 1909 erfolgte die offizielle Umbenennung des Unternehmens auf den aktuellen Firmenwortlaut Kraus & Naimer.

de.wikipedia.org

Er besitzt eine blumenkohlähnliche, krause Struktur mit vielen Verästelungen.

de.wikipedia.org

Das Temple Member führt konglomeratische Muschelschilllagen (Schillkalke oder Coquina), die Bown & Kraus 1988 als fossile Strandlinien deuteten.

de.wikipedia.org

Der Rand des Hutes ist häufig kraus-wellig geformt.

de.wikipedia.org