Tłumaczenia dla hasła „mediterran“ w niemiecko » słoweński słowniku

mediterran [meditɛˈraːn] PRZYM.

mediterran

mediteranski

mediterran

sredozemski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei kämpfte er gegen das vorherrschende Klischee der Rückständigkeit und suchte Anknüpfungspunkte der provenzalischen, mediterranen Kultur und Überlieferung an die Antike.

de.wikipedia.org

Hierunter befanden sich auch vier Gebiete mit mediterranem Klima.

de.wikipedia.org

Es zeichnet sich durch seine mediterranen Bögen und die Turmuhr aus.

de.wikipedia.org

Überwinternd grüne Pflanzen sind in nord- und mitteleuropäischen Breiten meist Geophyten und weisen einen Wuchsrhythmus auf der für mediterrane Pflanzen charakteristisch ist.

de.wikipedia.org

Das Klima ist subarid mediterran geprägt mit einem jährlichen mittleren Niederschlag zwischen 300 mm und 350 mm.

de.wikipedia.org

Außerdem war die Insel als Umschlagplatz des mediterranen Handels von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die fröhlichen Farben spiegeln das türkisfarbene Meer, den blauen Himmel und die grüne mediterrane Macchia.

de.wikipedia.org

Das Klima ist überwiegend kontinental geprägt, ein mediterraner Einfluss ist jedoch umso stärker zu spüren, je weiter man sich nach Süden bewegt.

de.wikipedia.org

Das Kurhaus ist von einer umfangreichen Parkanlage mit imposanten Mammutbäumen und mediterranen Pflanzen umgeben.

de.wikipedia.org

Der Westen hat mediterrane Einflüsse, während der Osten stärker kontinental geprägt ist.

de.wikipedia.org