Tłumaczenia dla hasła „rezensieren“ w niemiecko » słoweński słowniku

rezensieren* [retsɛnˈziːrən] CZ. cz. przech.

rezensieren

ocenjevati [f. dk. oceniti]

rezensieren

recenzirati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Werk wurde breit rezensiert; in politischen Kreisen blieb die Rezeption ihrer als unzeitgemäß betrachteten Ideen jedoch hinter ihren Hoffnungen zurück.

de.wikipedia.org

Das Album erhielt internationale Beachtung und wurde entsprechend rezensiert.

de.wikipedia.org

In derselben Ausgabe wurde das Album von jemand weiteres rezensiert.

de.wikipedia.org

Nahezu ausnahmslos alle Konzerte in Wupperfeld wurden rezensiert.

de.wikipedia.org

Gekaufte Produkte können bewertet und/oder rezensiert werden, was sich direkt auf die Reputation des Verkäufers auswirkt und eine Vertrauensbasis schafft.

de.wikipedia.org

Er rezensierte Reiseführer und schrieb Kurzkrimis für Publikumszeitschriften.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hat er aktuelle finnische Literatur rezensiert und im Magazin auch finnische Märchen in deutscher Übersetzung gebracht.

de.wikipedia.org

Sein Werk Christliche Ethik wurde in viele Sprachen übersetzt und in wissenschaftlichen Zeitschriften rezensiert.

de.wikipedia.org

Die Spielerei ist ein Fachmagazin, dessen Hauptschwerpunkt das Rezensieren von Brett- und Kartenspielen ist.

de.wikipedia.org

Sein Werk wird regelmäßig in Medien rezensiert und stößt auf Resonanz von internationalen Sammlern.

de.wikipedia.org