Tłumaczenia dla hasła „schiffbar“ w niemiecko » słoweński słowniku

schiffbar PRZYM.

schiffbar

ploven

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die großen Seen sind durch schiffbare Kanäle verbunden.

de.wikipedia.org

Auffällig ist die verkehrsgünstige Lage der Städte und Märkte: Fast alle lagen an Kreuzungen zwischen schiffbaren Wasserstraßen und wichtigen landgebundenen Handelsstraßen.

de.wikipedia.org

Damit soll auch der untere Lauf der IJssel schiffbar gemacht werden.

de.wikipedia.org

Die kleinste Durchfahrtshöhe für Schiffe beträgt beim höchsten schiffbaren Wasserstand 9,93 m.

de.wikipedia.org

Ab dessen Mündung ist sie schiffbar und stark begradigt.

de.wikipedia.org

Am Ende der schiffbaren Höhle ist der Weiterweg durch herabgestürzte Felsblöcke grösstenteils versperrt.

de.wikipedia.org

Die Lage der meisten Kastelle, nahe der Mündung schiffbarer Flüsse, erlaubte durchaus die gleichzeitige Nutzung für militärische und kommerzielle Zwecke.

de.wikipedia.org

Sie dienen auch dazu, um anderen Schiffen eine Fahrrinne freizubrechen und einen zugefrorenen Strom schiffbar zu halten, was ganz besonders für Versorgungsschiffe von Bedeutung ist.

de.wikipedia.org

Diese Lage bot im Mittelalter Schutz vor Überfällen und über den schiffbaren Fluss war das Haus gut erreichbar.

de.wikipedia.org

Diese Brücken wurden gebaut, als man noch daran dachte, den Meeresarm zu einem schiffbaren Kanal auszubauen.

de.wikipedia.org