Tłumaczenia dla hasła „tvornik“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

vorne PRZYSŁ.

vorne → vorn:

Zobacz też vorn

vorn [fɔrn] PRZYSŁ.

1. vorn (im Vordergrund):

vorn

spredaj

sie saß ganz vorn

sedela je čisto spredaj

nach/von vorn

naprej/od spredaj

weiter vorn

bolj spredaj

von vorn bis hinten

od začetka do konca

pot. das Zimmer liegt nach vorn pot.

soba leži spredaj

schaue nach vorn

(po)glej naprej

2. vorn (an der Spitze):

vorn

spredaj

vorn liegen

biti spredaj

3. vorn:

vorn (am Anfang)

na začetku

von vorn

od začetka

weiter vorn (im Text)

bolj spredaj

dornig PRZYM.

dornig

trnov

dornig

trnat

dornig

trnast

Storni

Storni l.mn. od Storno:

Zobacz też Storno

Storno <-s, Storni> [ˈʃtɔrno, ˈstɔrno, plːˈʃtɔrni, ˈstɔrni] RZ. r.m. o. r.n.

1. Storno (Auftrag):

Storno

preklic r.m.

Storno

odpoved r.ż.

2. Storno FIN.:

Storno

razveljavitev r.ż. vknjižbe

I . zornig PRZYM.

zornig

jezen

zornig

besen

zornig werden

razjeziti se

auf jmdn zornig sein

biti jezen na koga

II . zornig PRZYSŁ.

zornig

jezno

vorn [fɔrn] PRZYSŁ.

1. vorn (im Vordergrund):

vorn

spredaj

sie saß ganz vorn

sedela je čisto spredaj

nach/von vorn

naprej/od spredaj

weiter vorn

bolj spredaj

von vorn bis hinten

od začetka do konca

pot. das Zimmer liegt nach vorn pot.

soba leži spredaj

schaue nach vorn

(po)glej naprej

2. vorn (an der Spitze):

vorn

spredaj

vorn liegen

biti spredaj

3. vorn:

vorn (am Anfang)

na začetku

von vorn

od začetka

weiter vorn (im Text)

bolj spredaj