Tłumaczenia dla hasła „uneben“ w niemiecko » słoweński słowniku

uneben PRZYM. (Oberfläche, Straße)

uneben

neraven

uneben

vegast

das neue Auto ist nicht uneben pot. przen.

novi avto ni slab

Przykładowe zdania ze słowem uneben

das neue Auto ist nicht uneben pot. przen.

novi avto ni slab

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Andererseits ist der Gletscher quer zur Flussrichtung sehr uneben.

de.wikipedia.org

Die Kraterform ist unregelmäßig und das Innere uneben.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche ist glatt oder uneben bis höckerig und in der Mitte teilweise etwas runzelig-geadert.

de.wikipedia.org

Der Kanal führt in unebenem Gelände entlang der Höhenlinien eines Bergsattels.

de.wikipedia.org

Bei unebenen Untergründen ist eine Einebnung notwendig, z. B. durch eine Schüttung.

de.wikipedia.org

Wurzeln der umliegenden Bäume können zu einer unebenen Fahrbahn oder zu Kosten für ihre Entfernung führen.

de.wikipedia.org

Dadurch sind auch schnelle Kurvenfahrten im unebenen Gelände möglich; insbesondere, wenn ein gefederter Anhänger eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Die Außenmauer vollzieht das unebene Gelände nach und erreicht eine Stärke von 2,5 m bis 5 m (Torbereich).

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um runde bis unregelmäßige Gruben oder Grubenkomplexe, meist mit unebenem Boden.

de.wikipedia.org

Ihr basaler Teil ist meist asymmetrisch und uneben sklerotisiert.

de.wikipedia.org