niemiecko » słoweński

willkommen PRZYM. (Person, Sache)

Willkommen <-s, -> RZ. r.n.

Willkommen
dobrodošlica r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem willkommen

herzlich willkommen!
prisrčno dobrodošli!
herzlich willkommen zu Hause!
prisrčno dobrodošli doma!
jmdn willkommen heißen
izreči komu dobrodošlico
du bist (mir) immer willkommen
ti si (pri meni) vedno dobrodošel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wobei allerdings auch neue Mitglieder willkommen waren, solange sie sich als integrationswillig erwiesen.
de.wikipedia.org
Dieser Effekt ist bei sehr sportlichen Maschinen nicht willkommen.
de.wikipedia.org
Besonders in den Arbeitervierteln der Bergbau- und Industrieregion im Süden des Landes bot er einen willkommenen Ausgleich zu der schweren körperlichen Arbeit.
de.wikipedia.org
Der Empfänger zog dann die (berechtigte) Schlussfolgerung, dass etwas organisiert wurde, zu dem er willkommen war.
de.wikipedia.org
Die Überholungsarbeiten finden meist samstags statt, wobei Besucher willkommen sind, die Werkstätten und Renovierungsarbeiten anzuschauen.
de.wikipedia.org
Die Ortsherren waren zu jener Zeit meist verschuldet und die von den Juden zu leistenden Abgaben waren willkommen.
de.wikipedia.org
Er ließ sich diese bei jeder sich bietenden Gelegenheit vorsingen und jeder war ihm willkommen, der seinen Liedschatz bereichern konnte.
de.wikipedia.org
Studieninteressierte aus Familien ohne akademische Tradition und solche mit Migrationshintergrund sind besonders willkommen.
de.wikipedia.org
Anlässe sind unter anderem der Besuch von willkommenen Gästen, der Einzug in eine neue Wohnung oder der Eintritt in den Ehestand.
de.wikipedia.org
Das war für sie nicht nur ein willkommener Erfolg, sondern hatte unmittelbare ökonomische Bedeutung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "willkommen" w innych językach

Definicje "willkommen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne