niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Wurm“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Wurm
rzeczownik
wurmen
czasownik przechodni

Wurm <-(e)s, Würmer> [vʊrm, plːˈvʏrmɐ] RZ. r.m.

1. Wurm ZOOL.:

Wurm
črv r.m.

2. Wurm MED.:

Wurm
glista r.ż.
Würmer haben
imeti gliste
da steckt der Wurm drin pot. przen.
tu nekaj smrdi

wurmen [ˈvʊrmən] CZ. cz. przech. pot.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Wurm

da steckt der Wurm drin pot. przen.
tu nekaj smrdi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Hubschrauber selbst schafft es ebenfalls nicht mehr, dem Wurm auszuweichen und wird verschlungen.
de.wikipedia.org
Gelbschwanz-Schnapper jagen vor allem in der Nacht und ernähren sich von kleinen Schwarmfischen wie Heringe und Sardinen, von verschiedenen Krebstieren, Würmern, Schnecken und kleinen Kopffüßern.
de.wikipedia.org
Der Befall mit „Würmern“ fällt erst dem Konsumenten auf.
de.wikipedia.org
Er vermutete bei der kanzerogenen Wirkung bestimmter Würmer die Ausscheidung von krebserzeugenden Toxinen durch die Nematoden.
de.wikipedia.org
Aus dem Wurm wird mit der Zeit ein rüsselähnliches Etwas, bald ein zweites und es kommt zur Vereinigung beider Formen, zur Trennung und Verflechtung.
de.wikipedia.org
Vor dem Flüggewerden fressen die Jungvögel etwa 70 bis 80 Würmer pro Tag.
de.wikipedia.org
Andere Wirbellose in der Bucht sind Muscheln, Rankenfußkrebse, Flohkrebse, Schwebegarnelen und Würmer.
de.wikipedia.org
Der geänderte Wasserhaushalt des Planeten bedroht das Überleben der Würmer, der einzigen Erzeuger der unersetzlichen Melange.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der Nackenmuskulatur wird der Wurm dann aus der Erde gezogen.
de.wikipedia.org
Der Arzneistoff bewirkt durch Lähmung der muskelversorgenden Nerven in den Würmern eine Bewegungseinschränkung, die zur Ausscheidung aus dem Wirtsorganismus führt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Wurm" w innych językach

Definicje "Wurm" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne