Tłumaczenia dla hasła „Rettungsaktion“ w niemiecko » turecki słowniku

Rettungsaktion RZ. f

Rettungsaktion

kurtarma çalışmaları pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Obwohl Hilferufe des Boots aufgefangen und verbreitet worden waren, hatte von keiner Seite eine Rettungsaktion stattgefunden.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich war die darauffolgende Rettungsaktion, bei welcher Piantanida mit diesen Verletzungen erst etwa 50 Meter hochmarschieren musste, bevor er sich in den Rettungsschlitten legen konnte.

de.wikipedia.org

Unmittelbar darauf wurde er von der Rennleitung wieder auf die zweite Stelle, die Position, an welcher er die Rettungsaktion begann, gesetzt.

de.wikipedia.org

Die anderen Inselbewohner werden durch ein Erdbeben von dem Unglück alarmiert, woraufhin eine Rettungsaktion beginnen kann.

de.wikipedia.org

2019 wurde das Theater in einer Rettungsaktion aus der Insolvenz gerettet.

de.wikipedia.org

Als spektakulär galt eine Rettungsaktion im antarktischen Winter bei bis zu −67 °C im Jahre 2001.

de.wikipedia.org

Das rechte Triebwerk stoppte bei der Bodenberührung, während das linke noch während der anschließenden Rettungsaktion 45 Minuten weiterlief.

de.wikipedia.org

Gezeigt wird unter anderem ein 800 Tonnen schwerer Kohlesammelbehälter, eine Sohlebahn und eine Simulation eines Bergwerksunfalls mit dazugehöriger Rettungsaktion.

de.wikipedia.org

Nach dem Suchaufruf wurde eine großangelegte Rettungsaktion gestartet; die Familie wurde von einem Helikopter entdeckt und von einer Rettungseinheit in Sicherheit gebracht.

de.wikipedia.org

Diese Rettungsaktion war damals einzigartig und blieb es bis zur Finanzkrise ab 2007.

de.wikipedia.org