Tłumaczenia dla hasła „Schalldämmung“ w niemiecko » turecki słowniku

Schalldämmung RZ. f

Schalldämmung

ses yalıtımı/izolasyonu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daneben umfasst die Tätigkeit auch Verschalungen im Betonbau, Wärme- und Schalldämmungen sowie Feuchtigkeits- und Holzschutz.

de.wikipedia.org

Integrierte Kunststofflösungen sind im Bezug auf Schalldämmung besonders gut geeignet.

de.wikipedia.org

Zugleich dient das Holz auch als Schalldämmung, sowohl gegen Geräusche aus dem Haus als auch gegen Straßenlärm.

de.wikipedia.org

Eine immer noch sehr leicht zu lösende Aufgabe wäre die Frage nach der frequenzabhängigen Schalldämmung einer 3-fach verglasten Fensterscheibe.

de.wikipedia.org

Schaumgummis werden als Vibrationsdämpfer und zur Wärme- und Schalldämmung verwendet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der geringen Größe eines Mobilheims ist es sinnvoll, die Wände mit einer Schalldämmung auszustatten.

de.wikipedia.org

Durch einen Verstrich mit Mörtel oder eine aufliegende feinkörnige Schüttung verbessern sich Schalldämmung, Luftdichtigkeit und Feuerwiderstand.

de.wikipedia.org

Alle Fahrzeuge des Zuges erhielten eine umfangreiche Wärme- und Schalldämmung.

de.wikipedia.org

Auf Grundlage des Entwurfs der Verordnung sollten Objekte, die hohem Fluglärm ausgesetzt sind, lärmisolierende Maßnahmen wie die Installation von Schalldämmung unterzogen werden.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls erfüllen sie auch Funktionen der Schalldämmung (überwiegend durch Schallabsorption) und der Wärmedämmung.

de.wikipedia.org