Tłumaczenia dla hasła „Zahlungsfrist“ w niemiecko » turecki słowniku

Zahlungsfrist RZ. f

Zahlungsfrist

ödeme süresi/mühleti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie ist hier wie die Zahlungsfrist ein Teil der Leistungszeit.

de.wikipedia.org

Die Produktion wurde unterbrochen, nachdem Zahlungsfristen nicht eingehalten wurden.

de.wikipedia.org

Dabei wurden ein Abschlag sowie eine längere Zahlungsfrist vereinbart.

de.wikipedia.org

Eine Zahlungsfrist kann vertraglich vereinbart oder einseitig auf einer Rechnung erklärt werden (auch als Rechnungskauf oder Kauf auf Rechnung bezeichnet).

de.wikipedia.org

Hier dienen sie der zeitlichen Festlegung sowohl von Besprechungen oder Verhandlungen als auch von Lieferungen und Leistungen (Lieferfrist) oder Zahlungen (Zahlungsfrist).

de.wikipedia.org

Die Tafeln sind Quittungen über bestimmte Geldbeträge und Zahlungsfristen aus unterschiedlichen Rechtsgrundlagen.

de.wikipedia.org

Dieser sogenannten finalen Personalexekution ging zuerst ein Prozessverfahren und das Urteil des Prätors voraus, das dem Schuldner eine Zahlungsfrist von 30 Tagen einräumte.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich in altbabylonischer Zeit zunächst um einen Verfallpfand, der nach Ablauf der Zahlungsfrist an den Gläubiger verfiel.

de.wikipedia.org

In Steuerbescheiden festgesetzte Zahlungsfristen bestimmen die Fälligkeit nach einem Datum.

de.wikipedia.org

Auch er war der Auffassung, dass eine Zahlung mittels Überweisung nur dann rechtzeitig erfolgt, wenn der Überweisungsbetrag innerhalb der mit dem Schuldner vereinbarten Zahlungsfrist bei der Empfängerbank eingegangen ist.

de.wikipedia.org