Tłumaczenia dla hasła „Zugriff“ w niemiecko » turecki słowniku

Zugriff RZ. r.m. inform

Zugriff (auf Daten)

erişim

zugreifen irr CZ. cz. nieprzech.

1. zugreifen (bei Tisch):

zugreifen

yemek almak

2. zugreifen (die Gelegenheit ergreifen):

zugreifen

fırsatı kaçırmamak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bestände der päpstlichen Universitätsbibliothek wurden eilig den Mitgliedern der Fakultät übertragen, da privater Besitz nicht vom Zugriff des italienischen Staates bedroht war.

de.wikipedia.org

Dies ist vor allem auch im Hinblick auf die Performance bei Zugriff auf die aktuellen Daten interessant.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht den Zugriff auf aktuelle Forschungsergebnisse nationaler und internationaler Projekte.

de.wikipedia.org

Bronzezeitliche Depots wurden wahrscheinlich häufig als Schutz vor fremdem Zugriff angelegt.

de.wikipedia.org

Auf dem Gang motivierte er den Hauptmann der Palastwache erneut für den möglicherweise gleich stattfindenden Zugriff.

de.wikipedia.org

Diese Eigenschaft kann in allen Ebenen der Speicherhierarchie ausgenutzt werden, um Speicherbereiche möglichst schnell im Zugriff zu halten.

de.wikipedia.org

Der Zugriff auf diese Daten ist jedoch nur für Administrationszwecke gestattet (Fernmeldegeheimnis, vergleiche auch E-Mail-Provider).

de.wikipedia.org

Das Portal ermöglicht den Zugriff auf die empfangenen Daten und kann zum Verwalten von Applikationen und Fahrzeugen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Je nach verwendetem Bausteintyp ist während des Löschvorgangs, dessen Dauer ein Vielfaches der Lesezugriffszeit beträgt, auch ein Zugriff auf andere Blöcke möglich.

de.wikipedia.org

Der Zugriff kann via Internet oder mobiler App erfolgen.

de.wikipedia.org