Tłumaczenia dla hasła „lehren“ w niemiecko » turecki słowniku

lehren CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

lehren jdn etw

öğretmek -e -i

Lehre RZ. r.ż.

1. Lehre (Bildung):

Lehre

öğrenim

2. Lehre (Ausbildung):

Lehre

çıraklık

3. Lehre (Theorie):

Lehre

öğreti

Lehre

kuram

4. Lehre (Glaubens-):

Lehre

dogma

Lehre

kaide

5. Lehre (etw, aus dem man lernen kann):

Lehre

ibret

Lehre

ders

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter Tischzuchten wird im deutschen Sprachraum eine Gattung didaktischer Dichtungen verstanden, die insbesondere dazu dienen, das richtige Benehmen bei Tisch zu lehren.

de.wikipedia.org

1890 lehrten zehn Lehrer in zehn Schulräumen 16 Klassen.

de.wikipedia.org

An der Kriegsakademie lehrte er das Fach Kriegsgeschichte.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod wurden sie verschleppt oder vernichtet, weil man in ihnen die Lehren der Ismailiten vermutete.

de.wikipedia.org

Seine Anhänger sagten, in Wahrheit sei er für seine spirituellen und sozialen Lehren im Gefängnis.

de.wikipedia.org

Er behandelt verschiedene antike philosophische Ansätze, will aber stets die philosophischen Lehren mit den Einsichten des Christentums verbinden.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Schulstunden erteilte er auch Privatunterricht und unternahm mit seinen Schülern Spaziergänge, in denen er Pflanzenkunde vermittelte und am Abend Astronomie lehrte.

de.wikipedia.org

Des Weiteren arbeitet und lehrt er zur Baustatik von Tragwerken und in der Leichtbautechnik.

de.wikipedia.org

Dort lehrte er u. a. als Gastprofessor an der Universität.

de.wikipedia.org

Anschließend lehrte sie weitere zwei Jahre als Privatdozentin bzw. Oberassistentin am gleichen Institut.

de.wikipedia.org