Tłumaczenia dla hasła „runz“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

I . rund PRZYM.

rund

yuvarlak

rund

toparlak

II . rund PRZYSŁ. (ungefähr)

rund

aşağı yukarı

rund

tahminen

rund

takriben

runzeln CZ. cz. przech.

runzeln etw

buruşturmak -i

die Stirn runzeln

kaş çatmak

Rune <Rune, -n> RZ. f

Rune

run (harfi)

rum PRZYSŁ. fam

rum → herum:

Zobacz też herum

herum PRZYSŁ.

herum

etrafta

um B. ... herum

-in etrafın(d)a

um B. ... herum (ungefähr)

aşağı yukarı

I . ganz PRZYM.

1. ganz (gesamt):

ganz

bütün

ganz

tüm

2. ganz (vollständig):

ganz

tam

3. ganz (ungeteilt):

ganz

bölünmemiş

4. ganz (unversehrt):

ganz

sağlam

den ganzen Tag

bütün gün

ein ganzes Jahr

bütün bir yıl

von ganzem Herzen

can ve gönülden

im Ganzen

toptan

II . ganz PRZYSŁ.

1. ganz (vollständig):

ganz

tamamen

ganz

tamamıyla

ganz

büsbütün

2. ganz (ziemlich):

ganz

oldukça

ganz gut

oldukça iyi

ganz und gar

tamamen

ganz und gar nicht

asla

ganz und gar nicht

hiç bir şekilde

nicht ganz

tamamen (öyle) değil

Tanz RZ. r.m.

Tanz

dans

Tanz

oyun fam

Runzel <Runzel, -n> RZ. f (Haut)

Runzel

kırışık(lık)

Furz RZ. r.m. wulg.

Furz

osuruk

Furz

yel

I . kurz <kürzer, am kürzesten> PRZYM.

kurz

kısa

kürzer machen/werden

kısaltmak/kısalmak

in kurzem

yakında

vor kurzem

az zaman önce

vor kurzem

geçenlerde

II . kurz <kürzer, am kürzesten> PRZYSŁ.

über kurz oder lang

er geç

kurz darauf

hemen arkasından

kurz und gut

uzun sözün kısası

kurz und gut

kısacası

zu kurz kommen

payını alamamak

rann CZ. cz. nieprzech.

rann → rinnen:

Zobacz też rinnen

rinnen <rann, geronnen> CZ. cz. nieprzech. +sein (Flüssigkeit)

rinnen

sızmak

rinnen

akmak