Tłumaczenia dla hasła „schlimmster“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

schlimmer PRZYM. (Komparativ)

schlimmer

(daha) beter

schlimmer werden

daha beter olmak

umso schlimmer

daha fena ya

Schlichter <-s, Schlichter> RZ. m , Schlichterin RZ. f <Schlichterin, -nen>

Schlichter

ara bulucu

Schlichter

hakem

schlittern CZ. intr + sein

schlittern

kaymak

schlittern (rutschen)

ayağı kaymak -in

schlichten CZ. cz. nieprzech., cz. przech. (Streit)

schlichten etw

yatıştırmak -i

schlimmstenfalls PRZYSŁ.

schlimmstenfalls

olsa olsa

schlimmstenfalls

işin en kötü tarafı düşünülürse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit Ulfeldt, der inzwischen als schlimmster dänischen Staatsfeind galt, blieb er im Kontakt und vertrat dessen Interessen, während dieser selbst sich im Ausland aufhielt.

de.wikipedia.org

Dabei ist das Porträt eines Menschen entstanden, dessen Kindheit von körperlichen und seelischen Misshandlungen schlimmster Art einschließlich schweren sexuellen Missbrauchs geprägt war.

de.wikipedia.org

Ihr schlimmster Einfluss lag vermutlich in der Landnahme, die im Laufe der Jahre einen eiwanderungsbedingten Bevölkerungsdruck bei den Aborigines auslöste.

de.wikipedia.org

Er galt den Lübeckern deshalb als ihr schlimmster Feind.

de.wikipedia.org

Die Triebseele gilt als schlimmster Feind des Menschen, da sie ihn mit ihrer Unwissenheit, Sprunghaftigkeit und unersättlichen Gier ins Verderben bringe.

de.wikipedia.org