Tłumaczenia dla hasła „unfassbar“ w niemiecko » turecki słowniku

unfassbar, unfasslich PRZYM.

unfassbar

akıl almaz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aber was sich jetzt abspielt, ist wirklich unfassbar und unbegreiflich.

de.wikipedia.org

Mit seinen geistig unfassbaren Kräften zwang er seine Vorgesetzten in die Knie und brachte die gesamte Organisation unter seine Kontrolle.

de.wikipedia.org

Diese können aber nur erklären, dass der neue Gott unfassbar, weil allgegenwärtig ist.

de.wikipedia.org

Auf der Insel begegnet ihr eine für sie unfassbar paradiesische Welt.

de.wikipedia.org

Seine Bilder waren also auch nicht sonderlich bunt, wenn auch unfassbar besonders.

de.wikipedia.org

Die Geschichten bestärken den Leser in seinem Vertrauen auf Naturwissenschaft und Technik, da durch rationales Denken scheinbar unfassbare Situationen und Rätsel stets aufgelöst werden.

de.wikipedia.org

Die beiden verschwinden infolge des Aufpralls in einem unfassbar tiefen Loch.

de.wikipedia.org

Der Tagesspiegel beispielsweise befand, dass es schwer falle, den Roman nicht ziemlich großartig zu finden: „Meistens ist das komisch, manchmal unfassbar komisch.

de.wikipedia.org

Für den Anthropologen unfassbar, erkannte er, dass hier ein Indianer vor ihm war, dessen Stamm schon seit 40 bis 50 Jahren als ausgestorben galt.

de.wikipedia.org

Beinahe unfassbar – in dem Gestank dieser Baracke setzt der Professor dem Tod seine „Fröhlichkeit“ entgegen.

de.wikipedia.org