Tłumaczenia dla hasła „verrichten“ w niemiecko » turecki słowniku

verrichten CZ. cz. przech. (Arbeit)

verrichten

yapmak

verrichten

yürütmek

verrichten etw

yerine getirmek -i

Przykładowe zdania ze słowem verrichten

sein Geschäft verrichten fam

aptes etmek

seine Notdurft verrichten

dışarı çıkmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nur etwa 800 überlebende Juden wurden 1942 und 1943 in einem abgesperrten Bereich gefangen gehalten, um Zwangsarbeit zu verrichten.

de.wikipedia.org

Unklar ist, ob er als Wachmann, der seinen Dienst an der Rampe verrichtete, möglicherweise sogar über Leben und Tod von Häftlingen entschied.

de.wikipedia.org

Dort verrichtete er Dienst als Freiwilliger im kaiserlichen Heer.

de.wikipedia.org

Er lässt Stacheldrahtzäune errichten, schafft im Lager einen Wachhund an, lässt die Kinder harte Arbeit verrichten und bestraft Zuwiderhandlungen mit Arrest und Essensentzug.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Ersatz im Jahr 1840 wird es seinen Dienst verrichten.

de.wikipedia.org

Die KZ-Häftlinge verrichteten hauptsächlich Zwangsarbeit in der Rüstungsproduktion von Flugzeugmotoren in unterirdischen Stollen.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des Krieges konnte die alte Kirchenorgel ihren Dienst nicht mehr wie gewohnt verrichten.

de.wikipedia.org

Seine Arbeit verrichtet er wie immer zuverlässig und schnell.

de.wikipedia.org

Es ist eines der drei Gebete, die von religiösen Juden täglich verrichtet werden.

de.wikipedia.org

Meistens mussten sie diese Arbeiten in Handschellen verrichten.

de.wikipedia.org