Tłumaczenia dla hasła „wohlfühlen“ w niemiecko » turecki słowniku

wohlfühlen <-ge-> CZ. refl + haben

sich wohlfühlen

kendini iyi hissetmek

ich fühle mich nicht wohl

kendimi iyi hissetmiyorum

Przykładowe zdania ze słowem wohlfühlen

sich wohlfühlen

kendini iyi hissetmek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Mariner bleibt jedoch nicht dort, da er sich nur auf dem Meer wohlfühlt.

de.wikipedia.org

Die Betroffenen sollten sich anscheinend nicht wohlfühlen, obwohl sie monatelang dort verbleiben müssten.

de.wikipedia.org

Seinen bis 2008 laufenden Vertrag bei den Füchsen verlängerte er nicht, da er sich in der Metropole nicht wohlfühlte.

de.wikipedia.org

Damit kann das heutige Saunabaden zum allgemeinen Wohlfühlen beitragen.

de.wikipedia.org

Er ist ein sehr sozialer Hund, der sich in der Nähe von Menschen sehr wohlfühlt und diese Nähe sucht.

de.wikipedia.org

Damit werden die Voraussetzungen dafür geschaffen, dass Schüler sich wohlfühlen und gut lernen.

de.wikipedia.org

Da sie sich mit dem Ergebnis nicht wohlfühlte, lehnte sie die Rolle ab.

de.wikipedia.org

Sie erzählt von ihrer Schulzeit, wie sie sich nie ganz wohlgefühlt hat, unter all den anderen Schüler(innen).

de.wikipedia.org

25, neben dem er ein neues Praxisgebäude errichten ließ, in dem er sich dann aber nicht wohlfühlte.

de.wikipedia.org

Neben anhaltenden körperlichen Problemen führte Pliquett an, dass er sich im Profigeschäft nicht mehr wohlfühle.

de.wikipedia.org