niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „Überzeugung“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Überzeugung RZ. f

Überzeugung
meggyőződés

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er verabschiedete sich von seiner Frau in der Überzeugung, sie in diesem Leben nicht wiederzusehen.
de.wikipedia.org
Auch sei er der Überzeugung gewesen, dass Muslime, Juden und Andersgläubige durchaus in den Himmel kommen könnten, nachdem sie im Fegefeuer ihre Verfehlungen abgebüßt hätten.
de.wikipedia.org
Jeder Mensch habe eine Vorstellung davon, wie die Welt auszusehen habe und lasse sich nur schwer von dieser Überzeugung abbringen.
de.wikipedia.org
Die Motivation zur Errichtung des Volkseigentums entsprang der weltanschaulichen Überzeugung des Kommunismus, welche das Privateigentum an Produktionsmitteln als Grundlage der Ausbeutung ansieht und dieses ablehnt.
de.wikipedia.org
Sie alle waren nicht nur geflüchtete Lehrer oder Sozialarbeiter, sondern Flüchtlinge aus politischen Gründen und politischen Überzeugungen.
de.wikipedia.org
Jegliche Diskriminierung aufgrund Geschlecht, Alter, Rasse oder Religion, wegen politischer Überzeugung oder sozialem Stand ist satzungsgemäß ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die von Rauschning propagierte Friedenspolitik entsprach durchaus seiner persönlichen Überzeugung.
de.wikipedia.org
Für den Unfall war jedoch nach Überzeugung der Behörden allein die Alkoholisierung des Piloten ursächlich.
de.wikipedia.org
Ihr Mut, ihre Überzeugung und ihre Bereitschaft, Risiken einzugehen, um Veränderungen zu bewirken, gehören zu dem, was sie so stark macht.
de.wikipedia.org
Sie sind der Überzeugung, dass eine Ehe zwischen den beiden Jungverheirateten nicht klappen wird, und versuchen es ihnen auszureden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Überzeugung" w innych językach

Definicje "Überzeugung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne