niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „Brandstiftung“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Brandstiftung RZ. f

Brandstiftung
gyújtogatás

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Polizei brach die Abschiebung des Mannes ab, dem kurz zuvor, aufgrund einer Brandstiftung im Pudelclub, alle seine Papiere verbrannt waren.
de.wikipedia.org
Einen strafschärfenden Tatumstand stellt es dar, eine andere Person durch die Brandstiftung vorsätzlich in Lebensgefahr zu bringen.
de.wikipedia.org
Daher wollte der Gesetzgeber deren Verursachen nicht lediglich als Sachbeschädigung, sondern als Brandstiftung erfassen und damit einen deutlich höheren Strafrahmen für die Tat eröffnen.
de.wikipedia.org
Erst in der Folge hätten die Nationalsozialisten die Chance ergriffen, die sich ihnen mit der Brandstiftung bot.
de.wikipedia.org
1 StGB ist das Verursachen einer Gesundheitsschädigung als Folge der Brandstiftung.
de.wikipedia.org
Zur Last gelegt wurde ihnen Kreditwucherei, Erpressung, illegales Glücksspiel, Geldwäsche, Drogenhandel, Brandstiftung, Diebstahl, Mord und Verschwörung zum Mord.
de.wikipedia.org
Die Spur des Banditen ist gezeichnet von Mord, Folter und Brandstiftung.
de.wikipedia.org
Die Brandstiftung ist in mehreren Abstufungen (Tatbestände) Gegenstand des deutschen Strafrechts.
de.wikipedia.org
Das Aw verlor durch den ebenfalls durch Brandstiftung verursachten Brand eines seiner prägenden Gebäude.
de.wikipedia.org
Sie besitzt eine Mindeststrafandrohung von zehn Jahren, womit sie das schwerste Brandstiftungsdelikt darstellt.Die Norm knüpft an die Begehung einer Brandstiftung an.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Brandstiftung" w innych językach

Definicje "Brandstiftung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne