Tłumaczenia dla hasła „dunkeln“ w niemiecko » węgierski słowniku

im Dunkeln

a sötétben

Tłumaczenia dla hasła „dunkeln“ w węgiersko » niemiecki słowniku

beesteledik

dunkeln, Abend werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wohin er sich dann wandte, bleibt im dunkeln.

de.wikipedia.org

An der Luft dunkeln die Oberflächen durch Oxidierung nach und wirken grau.

de.wikipedia.org

Beim Austrieb sind die Blätter frischgrün, später dunkeln sie deutlich nach und tragen auf der Unterseite jeweils zwei graue Bänder.

de.wikipedia.org

Obwohl sie das gar nicht will, kommt sie dem dunkeln Geheimnis ihrer Vergangenheit auf die Spur, als sie versucht zu begreifen, was passiert ist.

de.wikipedia.org

Sein Hut ist schmutzig weiß und dunkelt im Alter nach und wird dann oft ocker-bräunlich.

de.wikipedia.org

Sie ist pink und dunkelt nach der Anthese nach rot-braun.

de.wikipedia.org

Unter dem Einfluss von Licht dunkelt es nach und nimmt einen gelblichbraunen Ton an.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Kopfes und des Hinterleibes dunkelt die Raupe immer weiter nach während sie nach weiteren zwei Tagen ins dritte Raupenstadium kommt.

de.wikipedia.org

Reifenfarbe oder Reifenlack mit weißem Farbton wird ebenfalls verwendet, dieser dunkelt aber sehr schnell und wirkt damit schmutzig.

de.wikipedia.org

Jede war auf drei Seiten von Scheinwerferlinsen umgeben, in der vierten Richtung dunkelte eine Blende das Licht ab.

de.wikipedia.org