niemiecko » węgierski

Verfall RZ. m

Verfall
hanyatlás, romlás
Verfall
bomlás

I . verfallen CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji

II . verfallen PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1801 kam es auf der Burg zu einem Brand und in den Franzosenkriegen 1805/1809 zu einem weiteren Verfall der Burg.
de.wikipedia.org
Nach einer Phase des Verfalls kam das Gebäude 1987 zur Kulturbehörde.
de.wikipedia.org
Sein Empfangsgebäude wurde 1865 erbaut und wurde nach langjährigem Verfall 2016 trotz Denkmalschutzes abgerissen.
de.wikipedia.org
Daraus wird klar, dass die Burg sich damals bereits im Stadium des Verfalls befunden hatte.
de.wikipedia.org
Nach langer Zeit des Verfalls richtete man die Ruine als Lagerhalle ein.
de.wikipedia.org
Nach seinem Verfall wurde er 1911 wieder aufgebaut und als Aussichtsturm zugänglich gemacht.
de.wikipedia.org
Wobei sich die Frage nach dem Verfall der gesellschaftlichen Diskussion, einschließlich der Werte-Kommunikation, durch Nichtunterscheidung der argumentativen und emotionalen Komponenten stellt.
de.wikipedia.org
Nach ihm war die griechische Seemacht „in dem äußersten Verfalle“.
de.wikipedia.org
Dies war ein damals nicht gerade seltenes Verfahren, um so von natürlichem Verfall bedrohte Kunstwerke zu retten.
de.wikipedia.org
Wegen ihres Verfalls wurde die Brücke 1939 für den Individualverkehr geschlossen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Verfall" w innych językach

Definicje "Verfall" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne