niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „Voraussetzung“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Voraussetzung RZ. f

Voraussetzung
feltétel, feltevés

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei einem Unisex-Tarif erhalten – bei ansonsten gleichen Voraussetzungen – Männer und Frauen für den gleichen Beitrag gleichartige (aber nicht gleiche) Leistungen.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für natürliche Brände sind länger anhaltende Trockenperioden.
de.wikipedia.org
Allerdings existieren verschiedene Reaktionsmodelle, die unter bestimmten Voraussetzungen Oszillation zeigen.
de.wikipedia.org
Wenn alle Voraussetzungen für die Rangierfahrt gegeben sind, gibt der Rangierbegleiter den Fahrauftrag.
de.wikipedia.org
Voraussetzung zur Aufnahme in die Vergabeliste war ein erfolgreicher Nachweis von Chartplatzierungen.
de.wikipedia.org
Voraussetzung hierfür ist, dass eine Zuwendungsbestätigung für Spendenzwecke nicht ausgestellt wird.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für den Bezug ist ein aufrechtes Dienstverhältnis im arbeitsrechtlichen Sinn.
de.wikipedia.org
Dazu sieht sie allerdings die Beteiligung staatlicher Stellen als Voraussetzung an.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für die Anrufung des Verfassungsgerichts ist die Erschöpfung des Rechtswegs.
de.wikipedia.org
Die Ausbildungsdauer beträgt je nach Voraussetzung 2 oder 3 Jahre.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Voraussetzung" w innych językach

Definicje "Voraussetzung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne