niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „blendend“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein „blendender Brand“ in der Szenenmitte nimmt ein Drittel des Horizonts ein.
de.wikipedia.org
Sie fand es „sehr lustig, mit Waffen in Wäldern herumzuliegen und sich dabei blendend zu amüsieren“.
de.wikipedia.org
Diese konzentriert die Strahlen auf das Negativ und beleuchtet es blendend hell.
de.wikipedia.org
Ihre Schönheit ist im wahrsten Sinne des Wortes so strahlend und blendend, dass ihre Betrachter ihre Augen zusammenkneifen müssen, um nicht zu erblinden.
de.wikipedia.org
Auch sein Vater erscheint in seinen späten Jahren bereits auf einer Statue als „blendender Aten“.
de.wikipedia.org
Auf gewagte Drahtseilakte verzichtet das blendend eingespielte Quartett allerdings völlig.
de.wikipedia.org
Gott wird als blendend hell, ungeheuer mächtig und wichtig für das Leben gesehen und mit der Sonne gleichgesetzt.
de.wikipedia.org
Die blendend weißen fiederförmigen Kolonien bestehen aus einzelnen verkehrt glockenförmig gebauten Zellen (Zooiden).
de.wikipedia.org
Besonders helle, nicht blendende Beleuchtung lässt sich durch eine Lampe mit kleinem Schirm, die dem Stickgut bis auf 10 oder 20 Zentimeter nahegerückt wird, erzeugen.
de.wikipedia.org
Dieses Licht, extrem hell und blendend, wurde nur als Industrie- und Außenbeleuchtung eingesetzt.
de.wikipedia.org

Definicje "blendend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski