Tłumaczenia dla hasła „ihm“ w niemiecko » węgierski słowniku

ihm

ihm

neki

er

er

ő

es

es

ő

es

az

all(e, -es)

all(e, -es)

minden, összes, teljes

recht(er, -e, -es)

recht(er, -e, -es) (rechtsseitig)

jobb, jobboldali

recht(er, -e, -es) (richtig)

helyes, kellő

recht(er, -e, -es) (wahr)

igaz

recht (sehr)

nagyon

recht haben

igaza van

Przykładowe zdania ze słowem ihm

es liegt an ihm

tőle függ

bei ihm (ihr)

nála

was fehlt ihm (ihr, Ihnen)?

mi baja?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Saison 1991/92 gehörte er dem Kader als Profi an, bevor ihm am Saisonende ein ablösefreier Wechsel gestattet wurde.

de.wikipedia.org

In den frühen 1990ern wurde bei ihm Lungenkrebs diagnostiziert und ein Teil seiner linken Lunge wurde entfernt.

de.wikipedia.org

Da der Alleinherrscher seine Stellung ausschließlich einem erfolgreichen Gewaltakt verdankte, verfügte er über keine allgemein anerkannte Legitimation; jeder andere prominente Adlige konnte ihm seinen angemaßten Vorrang streitig machen.

de.wikipedia.org

Das Recht der Verleihung des Ehrenbürgerrechts steht dem Senat zu und wurde zunächst von ihm allein ausgeübt.

de.wikipedia.org

Seine Zeichenkünste fielen einem deutschen Offizier auf und sicherten ihm sein Überleben.

de.wikipedia.org

Sie verwehrt ihm diesen Wunsch, ändert später aber ihre Meinung und es kommt zu einem emotionalen Wiedersehen.

de.wikipedia.org

Als sie in der Stadt ankommen, erlebt der Idealist eine große Überraschung: Die Soldaten erweisen ihm ihre Ehrenbezeigung.

de.wikipedia.org

Es ist vielmehr dem lebenden Geist als das Seinige entnommen und wird erst durch die Objektivation ausgeformt und in die Unabhängigkeit von ihm herausgestellt.

de.wikipedia.org

In der dritten Strophe rappt Proof, dass er Eminem dankbar sei, da er dank ihm nun finanzielle Sicherheit habe.

de.wikipedia.org

Dieser erzählte ihm von einigen seiner Abenteuer als Privatdetektiv, die ihn aufgrund seiner Unerfahrenheit nicht selten in amüsante – jedoch gefährliche – Situationen brachten.

de.wikipedia.org