niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „wider“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

wider <akk>

Przykładowe zdania ze słowem wider

wider Willen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Zusammensetzung der Ausschüsse spiegelt die Mehrheitsverhältnisse des Landtages wider.
de.wikipedia.org
Die Vegetation und das sich daraus ergebende Artenspektrum von Tieren spiegeln die unterschiedlichen Lebensräume in diesem Großschutzgebiet wider.
de.wikipedia.org
Doch als er wider Erwarten gesundete, nahm er ihn „zu einem Gehülfen im Regiment“.
de.wikipedia.org
In ihnen spiegeln sich allgemeingültig gesellschaftliche Hierarchien wider.
de.wikipedia.org
In mehren Zeitschriften- und Zeitungsveröffentlichungen wurde für und wider die Echtheit der Phänomene gestritten.
de.wikipedia.org
Der Kanusport war bis dato nicht bedeutsam und dies spiegelte sich auch in den geringen Zuschauerzahlen wider.
de.wikipedia.org
Seine humorvolle Betrachtung der Gesellschaft spiegelte sich in vielen seiner Theaterstücke und Bücher wider.
de.wikipedia.org
Das Lied spiegelt die Notlage afghanischer Flüchtlinge wider.
de.wikipedia.org
Zugleich spiegeln sich in der Cyber-Mode Elemente vieler anderer Szenen und Modestile wider.
de.wikipedia.org
Diese Dachform spiegelt sich auch in der Holzdecke im Innenraum wider.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski