Tłumaczenia dla hasła „Abendlieder“ w niemiecko » włoski słowniku

Abendlied <-[e]s, -er> RZ. nt

Abendlied

canzone f

Abendlied (Serenade)

serenata f

gestern haben wir Abendlieder gesungen

ieri sera abbiamo cantato

Przykładowe zdania ze słowem Abendlieder

gestern haben wir Abendlieder gesungen

ieri sera abbiamo cantato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ursprünglich stammen Abendlieder aus dem Kontext geistlicher Gesänge und können als religiöse Dichtungen angesehen werden; dennoch fanden mit der Zeit zunehmend volkstümliche Elemente Eingang in diese Gedichtform.

de.wikipedia.org

Abendlieder sind häufig von einem besinnlichen, ruhigen, gelegentlich auch traurigen Ton gestimmt.

de.wikipedia.org

Abendlieder wurden oft vertont, die einfacheren Texte fanden als Gute-Nacht-Lieder Verbreitung.

de.wikipedia.org

Auch war er an Produktionen von Willi Resetarits (Stubnblues), der Jazz Bigband Graz (Electric Poetry & Lo-Fi Cookies) sowie seiner Ehefrau, Sabina Hank, beteiligt (Music in a Mirror, Abendlieder).

de.wikipedia.org